Znamená to, že jste připraven vrátit se do společnosti-
То значи да ли сте спремни, да се укључите у друштво.
Nyní jsi připraven vrátit se do světa.
Spreman si za povratak u svet.
Byl jsem připraven vrátit se do akce. Slyšet řvát sirény a hrát si se svými želízky a se svojí pistolí.
Био сам спреман да се вратим у патролу, да слушам сирене и да се играм се са својим лисицама и пиштољем.
Time, ty opravdu věříš, že je Miguel Alvarez připraven vrátit se do společnosti?
Time, da li iskreno veruješ da je Migel Alvarez spremman da se vrati u društvo?
Jsem připraven vrátit se do práce.
Spreman sam ponovo da preuzmem svoje dužnosti.
Nejsem si jistý, jestli jsem připraven vrátit se do školy.
Nisam siguran da sam spreman vratiti se u školu.
Brian, zkušeně flirtovat je jedna věc, ale já ještě nejsem připraven vrátit se zpátky do hry.
Briane, flertanje je jedno, ali još nisam spreman za izlaske.
Jste připraven vrátit se do práce?
Jesi li se spreman vratiti na posao?
připraven vrátit se zpátky do práce.
Spreman da se vratiš na posao?
Jsi připraven vrátit se do školy?
Da li hoæeš da ideš u školu?
Takže si myslíte, že jste připraven vrátit se zpět do světa?
Mislite li da ste spremni da se vratite nazad u svet?
Znamená to, že ještě nejsem připraven vrátit se domů.
To znaèi da još nisam spreman da idem kuæi.
Protože já si sem přišel promluvit o Peteovi a faktu, že si nemyslím, že je připraven vrátit se sem.
Došao sam da prièam o Pitu. Mislim da nije spreman za povratak.
Přes všechna pozitiva, kdybych tě měla soudit, chci od tebe důkaz, že jsi připraven vrátit se do manželského života.
Uprkos tvom pozitivnom razvoju, moram da ti kažem, Pete, po znakovima koje ja citam, ja moram da vidim neki dokaz da si ti spreman da nastaviš naš brak.
Myslíte, si že jste připraven, vrátit se do služby?
Mislite da ste spremni da se vratite na posao? - Da.
Jen říkám, že ani náhodou nemohl být připraven vrátit se zpět do práce.
Kažem da je nemoguæe da je spreman vratiti se.
Jsem připraven vrátit se do ringu.
Spreman sam se vratiti u ring.
Doufám, že jsi připraven vrátit se do akce.
Nadam se da si spreman da se vratiš u akciju.
Jsem naprosto připraven vrátit se domu, zpět ke své dívce, své práci, nemůžu se dočkat až to řeknu pacientů.
Tako da sam spreman iæi kod kuæe, ka svojoj devojci, svome poslu. Želim reæi svojim pacijentima.
Po čtyřech týdnech vyčerpávajícího pečlivého shromažďování vzorků, byl Patterson připraven vrátit se do laboratoře.
Nakon èetiri naporne nedelje brižljivog sakupljanja uzoraka, Paterson je bio spreman da se vrati u laboratoriju.
Vím, že jsi nebyl připraven vrátit se k lidem, jako jsou Reverti.
Znam da nisi spreman vratiti se poput Revertija.
Lokomotiva na něj najede a otáčením páky se vlak točí a točí dokola dokud se nedostane do opačného směru, připraven vrátit se zpátky na východ...
Lokomotiva doðe na to, i okretanjem ruèice, vlak se okreæe dok ne doðe na suprotnu stranu, spreman da krene natrag na istok...
Takže pane Choudhry, jste připraven vrátit se do Dillí?
Pa Mr. Choudhry... spremni za povratak u Delhi...?
Až budeš připraven vrátit se do práce, zavolej.
Када будеш спреман да радиш, позови ме.
Jakákoliv výmluva nebo zapírání mu jen uškodí, kdežto lítostí prokáže, že se poučil a je připraven vrátit se do společnosti jako napravený občan.
Svaki izgovor i poricanje æe mu naštetiti, dok æe pokajanje pokazati da je nauèio lekciju i da je spreman da se vrati u društvo kao rehabilitovan graðanin.
Promiň, ale nemyslím, že jsi připraven vrátit se do práce.
Izvini. Mislim da još nisi spreman da se vratiš na posao.
0.31052994728088s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Smatrate li se spremnim za izlazak? 